Deuteronomy 20:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma fa, a cikin biranen al’ummai da Ubangiji Allahnku yake ba ku gādo, kada ku bar wani abu mai numfashi da rai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَمَّا غَرُضُوً أَلْعُمَّنَّنْ دَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَكٜىٰ بَاكُ كُثِ غَادُوانْسُ، بَذَاكُ بَرْ وَنِ أَبُ دَ رَيْ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Amma kada ku bar kome da rai a garuruwan mutanen nan da Ubangiji Allahnku yake ba ku su gādo.