Deuteronomy 22:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In mutum ya sadu da budurwa a gari wadda aka yi alkawarin aure, ya kuma kwana da ita

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدَنْ عَثِكِنْ غَرِ وَنِ مُتُمْ يَ إِسْكٜىٰ يَارِنْيَ، يَارِنْيَرْ نَنْ بُدُرْوَ ثٜىٰ، كُمَ أَنْطَوْرَ أَلْڧَوَرِنْ عَوْرٜىٰ دَ عِتَ، سَيْ مُتُمِنْ يَݣُونَ دَ عِتَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Idan a cikin gari wani ya iske budurwar da ake tashinta, ya kwana da ita,