Deuteronomy 23:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku bar shi yă zauna a cikinku a duk inda yake so, da kuma a kowane garin da ya zaɓa. Kada ku tsananta masa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ ذَوْنَ تَرٜىٰدَكُو، أَدُكْ وُرِنْدَ يَذَاٻَا عَثِكِنْ غَرُرُوَنْكُ عِنْدَ يَڢِ سُواْ؞ كَدَ كُوُلَڧَنْتَ شِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai zauna a wurinku. Sai ya zauna tare da ku, a wurin da ya zaɓa cikin garuruwanku inda ya fi so. Kada ku dame shi.