Deuteronomy 24:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai mijinta na biyu ya ƙi ta, ya ba ta takardan saki, ya kore ta daga gidansa, ko kuwa ya mutu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يِوُوَ مِجِ نَبِيُنْ كُمَ يَڧِتَ، يَكُمَ رُبُوتَ مَتَ تَكَرْدَرْ كِسَنْ عَوْرٜىٰ يَبَاتَ أَ حَنُّنْتَ، يَكُمَ ڢِتَرْدَ عِتَ دَغَ غِدَنْسَ، كُواْ كُوَ مِجِنْتَ نَبِيُ طِنْ يَمُتُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

idan shi kuma ya ƙi ta, ya ba ta takardar saki a hannunta, ya sallame ta daga gidansa, ko kuma idan ya mutu ne,