Deuteronomy 24:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku tuna da abin da Ubangiji Allahnku ya yi wa Miriyam a hanya, bayan kun fito Masar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَتُنَ دَ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَيِ وَ مَرْيَمُ عَكَنْ حَنْيَ لُواْكَثِنْ دَ كُكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ مَصَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku tuna da abin da Ubangiji Allahnku ya yi wa Maryamu a lokacin da kuka fito daga Masar.