Deuteronomy 25:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

in mai laifin ya cancanci bulala, alƙali zai sa yă kwanta a yi masa bulala a gabansa da yawan bulalan da ya dace da laifin,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ مَيْ لَيْڢِنْ يَثَنْثَنْثِ عَيِ مَسَ بُلَلَ، مَيْ شَرِيعَ ذَيْسَا مُتُمِنْ يَݣُونْتَ عَڧَسَا، عَكُمَيِ مَسَ بُلَلَ أَغَبَنْسَ دَيْدَيْ يَوَنْ بُلَلَرْ دَ تَ دَاثٜىٰ دَ لَيْڢِنْسَ دَ يَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

idan mai laifin ya cancanci bulala, sai alƙali ya sa shi ya kwanta ƙasa, a bulale shi a gabansa daidai yawan bulalar da ta dace da irin laifin da ya yi.