Deuteronomy 25:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai dattawan garinsa su kira shi, su kuma yi masa magana. In ya nace yana cewa, “Ba na so in aure ta,”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دَتَّاوَنْ غَرِنْسَ سُكِرَا شِ، سُيِ مَسَ مَغَنَ؞ عِدَنْ كُوَ يَڧِ يَثٜىٰ، ‹بَانَسُواْ إِنْ عَوْرٜىٰتَ،›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai dattawan garin su kira mutumin, su yi masa magana. Idan ya nace, yana cewa, ‘Ba na so in aure ta,’