Deuteronomy 26:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Firist ɗin zai karɓi kwandon daga hannuwanku yă sa shi a ƙasa a gaban bagaden Ubangiji Allahnku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَعَنً ڢِرِسْتِ ذَيْ كَرْٻِ ݣُونْدُوانْ دَغَ حَنُّنْكُ يَأَجِيٜىٰ عَڧَسَا أَغَبَنْ بَغَدٜىٰنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Sa'an nan firist ya karɓi kwandon daga gare ku ya sa shi kusa da bagaden Ubangiji Allahnku.