Deuteronomy 26:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ubangiji ya fitar da mu daga Masar da hannu mai ƙarfi da kuma iko, da razana mai girma da kuma alamu banmamaki da al’ajabai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ كُمَ يَڢِتَرْ دَمُو دَغَ مَصَرْ، دَ حَنُّ مَيْ إِيكُواْ يَڢِتَرْ دَمُو، دَ مَنْيَنْ أَيُّكَنْ بَنْمَامَاكِ، تَرٜىٰدَ نُونَ إِيكُوانْسَ مَيْ بَنْڟُواْرُواْ، دَ عَلَمُ دَ أَيُّكَنْ بَنْمَامَاكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Ubangiji ya fisshe mu daga Masar da dantsensa mai ƙarfi, mai iko, tare da bantsoro, da alamu, da mu'ujizai.