Deuteronomy 27:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“La’ananne ne mutumin da ya karɓi cin hanci don yă kashe marar laifi.” Sai dukan mutane su ce, “Amin!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

« ‹لَعَنَنّٜىٰ نٜىٰ مُتُمِنْدَ يَكَرْٻِ كُطِ دُواْمِنْ يَكَشٜىٰ مَرَرْ لَيْڢِے؞› «سَيْ دُكَنْ جَمَعَ سُأَمْسَ سُثٜىٰ، ‹أَمِينْ!›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“ ‘La'ananne ne wanda aka yi ijara da shi don ya kashe marar laifi.’ “Sai dukan jama'a su amsa, ‘Amin, Amin!’