Deuteronomy 27:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku kuma rubuta a fayyace dukan kalmomin wannan doka a kan waɗannan duwatsun da kuka kakkafa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَنْ دُووَڟُنْ دَ كُكَ شَاڢَ دَ ڢَرَرْ ڧَسَا، ذَاكُ رُبُوتَ دُكَنْ كَلْمُواْمِنْ وَنَّنْ كُواْيَرْوَا، رُبُوتُنْ كُمَ سُڢِتَ دَلَّ دَلَّ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ku rubuta dukan kalmomin waɗannan dokoki su fita sosai bisa duwatsun nan.”