Deuteronomy 28:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku kauce zuwa dama ko zuwa hagu daga umarnan da na ba ku a yau, har ku bi waɗansu alloli kuna yin musu sujada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ كُمَ بَكُ جُويَا دَامَ كُواْ هَغُ كُكَبِے وَطَنْسُ أَلُّواْلِ دُواْمِنْ كُبَوْتَا مُسُبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

idan kuma ba ku kauce zuwa dama ko hagu daga maganar da na umarce ku da ita yau ba, wato don ku bi waɗansu gumaka, ku bauta musu.”