Deuteronomy 28:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen da ba ku sani ba za su ci kayan gonarku da amfanin wahalarku, za a yi ta cucinku, ana kuma danne ku kullum.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ دَ بَكُ سَنْسُبَ، ذَاسُذُواْ سُثِ أَمْڢَانِنْ غُواْنَكِنْكُ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ كُكَيِ وَهَلَ كُكَ نُواْمٜىٰ؞ ذَاعَيِ تَوُلَڧَنْتَرْ دَكُو، عَكُمَ دَنّٜىٰكُ كُلُّمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen da ba ku sani ba, su za su ci amfanin gonakinku da dukan amfanin wahalarku. Za a zalunce ku, a murƙushe ku kullum.