Deuteronomy 28:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku shuka inabi ku kuma yi musu banƙasa, amma ba za ku sha ruwan inabin ba, domin tsutsotsi za su cinye su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكُ شُوكَ غُواْنَكِنْ إِنَبِے، ذَاكُ ڠَرَسُ، عَمَّا بَذَاكُشَا ضُوً إِنَبِنْ بَ، كُواْ كُتَتَّارَ یَیَنْ بَ، غَمَا ڟُڟَ ذَاسُثِنْيٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ku dasa gonakin inabi, ku nome su, amma ba za ku sha ruwan inabin, ko ku tsinke 'ya'yan inabin ba, gama tsutsa za ta cinye shi.