Deuteronomy 28:61 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji kuma zai kawo muku kowane irin ciwo da masifar da ba a rubuta a cikin wannan Littafin Doka ba, har sai an hallaka ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ ثِيوُاْ دَ بَلَعِ، وَطَنْدَ بَعَرُبُوتَ عَثِكِنْ لِتَّڢِنْ كُواْيَرْوَا بَ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كَٰوُاْ مُكُ حَرْ سَيْ كُنْ هَلَّكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har yanzu kuma Ubangiji zai kawo muku kowace irin cuta, da kowace irin annoba, waɗanda ba a ambace su a littafin dokokin nan ba, har ku hallaka.