Deuteronomy 28:66 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku yi zama cikin damuwa kullum, cike da tsoro, dare da rana, ba tabbacin abin da zai faru da ranku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكُلُّمْ رَنْكُ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ دَامُوَ دَرٜىٰ دَ رَانَ ذَاكُ كَسَنْثٜىٰ ثِكِنْ ڟُواْرُواْ، بَابُ تَبَّثِ كُواْ ذَاكُ كَيْ غُواْبٜىٰ دَ رَيْ كُواْ بَابُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kullum ranku zai kasance da damuwa, za ku zauna da tsoro dare da rana, kuna tsoron abin da zai sami ranku.