Deuteronomy 29:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji zai ware shi daga dukan kabilan Isra’ila don yă hukunta shi bisa ga dukan la’anonin alkawarin da aka rubuta a wannan Littafin Doka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ ذَيْ وَارٜىٰ مُتُمِنَّنْ دَغَ دُكَنْ ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ دُواْمِنْ يَحُكُنْتَ شِ بِسَغَ دُكَنْ لَعَنَرْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ دَ عَكَ رُبُوتَ عَثِكِنْ وَنَّنْ لِتَّڢِنْ كُواْيَرْوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai ware mutumin nan daga dukan kabilan Isra'ila, don ya hukunta shi bisa ga dukan la'anar da aka rubuta a wannan littafin dokoki.