Deuteronomy 29:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka sai ku kiyaye, ku bi sharuɗan wannan alkawari, don ku yi nasara a cikin kome da kuke yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، كُكِيَايٜىٰ كُكُمَ عَيْكَتَ كَلْمُواْمِنْ وَنَّنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دُواْمِنْ كُيَلْوَتَ ثِكِنْ دُكَنْ أَبِنْدَ ذَاكُيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka sai ku kiyaye, ku aikata dukan zantuttukan wannan alkawari don ku arzuta a cikin dukan abin da za ku yi.