Deuteronomy 30:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba ya can sama, balle ku ce, “Wa zai hau sama yă kawo mana, yă kuma furta mana, don mu yi biyayya?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَثِكِنْ سَمَ يَكٜىٰبَ، بَلّٜىٰ كُثٜىٰ، ‹وَ ذَيْ هَوْ ذُوَا سَمَ، يَسَوْكُواْ مَنَ دَشِ دُواْمِنْ مُجِ مُكُمَ كِيَايٜىٰ؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba cikin Sama yake ba, balle ku ce, ‘Wa zai hau zuwa sama, ya sauko mana da shi don mu ji, mu kiyaye?’