Deuteronomy 30:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku duba, na sa a gabanku a yau, rai da wadata, mutuwa da kuma hallaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَاشِ، يَوْ نَا شِمْڢِطَا أَغَبَنْكُ كُذَاٻِ رَيْ كُواْ مُتُوَ، أَلْحٜىٰرِ عَيَلْوَثٜىٰ دَ كُمَ مُغُنْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ga shi yau, na sa rai da nagarta a gabanku, da mutuwa da mugunta.