Deuteronomy 31:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji kuwa ya bayyana a Tentin Sujada a cikin ginshiƙin girgije, sai girgijen ya tsaya a ƙofar Tentin Sujada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ كُمَ يَبَيَّنَ عَتٜىٰنْتِنْ عَثِكِنْ ڧُنْشِنْ غِرْغِجٜىٰ؞ ڧُنْشِنْ غِرْغِجٜىٰنْ كُوَ يَڟَيَ عَڧُواْڢَرْ تٜىٰنْتِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuwa ya bayyana a cikin alfarwar a al'amudin girgije. Al'amudin girgijen kuwa ya tsaya a ƙofar alfarwar.