Deuteronomy 31:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tabbatacce kuwa, zan ɓoye musu fuskata saboda muguntar da suka aikata, suka kuma bi gumaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَرْ نَنْ، حَڧِيڧَ ذَنْ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ سَبُواْدَ دُكَنْ مُغُنْتَارْ دَسُكَيِ تَوُرِنْ جُويَاوَا غَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hakika kuwa, zan ɓoye musu fuskata sabili da muguntar da suka aikata, suka kuma bi gumaka.