Deuteronomy 31:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ku ɗauki wannan Littafin Doka ku sa shi kusa da akwatin alkawarin Ubangiji Allahnku. A can zai kasance a matsayin shaida a kanku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُطَوْكِ وَنَّنْ لِتَّڢِنْ كُواْيَرْوَا كُ أَجِيٜىٰشِ عَثِكِنْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، دُواْمِنْ يَكَسَنْثٜىٰ أَبِنْ شَيْدَ عَكَنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ku ɗauki littafin dokokin nan, ku ajiye shi tare da akwatin alkawari na Ubangiji Allahnku domin ya zama shaida a kanku,