Deuteronomy 32:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari koyarwata tă zubo kamar ruwan sama kalmomina kuma su sauko kamar raɓa, kamar yayyafi a kan sabuwar ciyawa, kamar ruwan sama mai yawa a kan tsirai marasa ƙarfi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ كُواْيَرْوَاتَا تَظُبَ كَمَرْ ضُوً سَمَ مَغَنَاتَ تَڢَاطُواْ كَمَرْ رَٻَ، كَمَرْ يَيَّڢِ عَكَنْ ثِيَوَ، كَمَرْ ضُوً سَمَ عَكَنْ غَنْيَيٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bari koyarwata ta zubo kamar ruwan sama, Maganata ta faɗo kamar raɓa, Kamar yayyafi a bisa ɗanyar ciyawa, Kamar ɗiɗɗigar ruwa a bisa ganyaye.