Deuteronomy 32:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yaya mutum guda zai kore dubu, mutum biyu su sa dubu goma su gudu, sai ko Dutsensu ya sayar da su, sai ko Ubangiji ya bashe su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَيَ مُتُمْ طَيَ ذَيْ كُواْرِ دُبُو، بِيُ كُمَ سُسَا دُبُو غُواْمَ سُغُدُ، سَيْدَيْ كُواْ دُوڟٜىٰنْسُ يَسَيَرْ دَسُو، كُواْ يَهْوٜىٰهْ يَبَاشٜىٰسُ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙaƙa mutum ɗaya zai runtumi dubu, Mutum biyu kuma su kori zambar goma, Sai dai Dutsensu ya sayar da su, Ubangiji kuma ya bashe su?