Deuteronomy 32:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ban jibge wannan a ma’ajiya na kuma yimƙe shi a taskokina ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

« ‹أَبِنْدَ نَشِرْيَ إِنْيِ وَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا دَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ نَكُلّٜىٰسُ أَوُرِنْ أَجِيَتَ، إِنَ لُورَ دَسُو كَمَرْ أَبِنْ دَرَجَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“ ‘Wannan ba a jibge suke a rumbunana ba, A ƙulle kuma a taskokina?