Deuteronomy 33:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya koyar da farillanka ga Yaƙub, dokarka kuma ga Isra’ila. Ya miƙa turare a gabanka da kuma hadaya ta ƙonawa ɗungum a kan bagadenka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ كُواْيَ وَ يَعْڧُوبَ عُمَرْنَنْكَ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُمَ كُواْيَرْوَرْكَ، سُنَ مِيڧَ تُرَارٜىٰ أَغَبَنْكَ، دَ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَا عَكَنْ بَغَدٜىٰنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suna koya wa Yakubu farillanka, Suna koya wa Isra'ila dokokinka. Suna ƙona turare a gabanka, Suna ƙona hadaya ta ƙonawa a bagadenka.