Deuteronomy 33:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da Gad ya ce, “Mai albarka ne wanda ya fadada mazaunin Gad! Gad yana zama a can kamar zaki, yana yayyage a hannu da kai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَنْ ذُرِيَرْ غَدْ يَثٜىٰ، «مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَڧَارَ يَنْكِنْ غَدْ، غَدْ يَنَ ذَمَ كَمَرْ ذَاكِ، يَنَ يَيَّاغٜىٰ حَنُّ، عِ، حَرْ ڧُواْڧُوانْ كَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kan Gad, ya ce, “Mai albarka ne wanda ya fāɗaɗa Gad, Gad yana sanɗa kamar zaki, Yana yayyage hannu da ƙoƙon kai.