Deuteronomy 33:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Madogaran ƙofofinka za su zama ƙarfe da tagulla, ƙarfinka kuma zai zama daidai da kwanakinka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ ڧُواْڢَرْ غَرِنْسَ سُيِ ڧَرْڢِے دَ سَنْدُنَنْ بَڧِنْ ڧَرْڢٜىٰ دَ نَتَغُلَّ؞ بَرِ يَوَنْ ڧَرْڢِنْ مُتَنٜىٰنْسَ يَكَيْ يَوَنْ ݣُونَكِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kurfanka na baƙin ƙarfe ne da tagulla, Ƙarfinka ba zai rabu da kai ba muddin ranka.”