Deuteronomy 33:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tabbatacce kai ne wanda yake ƙaunar mutane; dukan tsarkaka suna a hannunka. A ƙafafunka, duk suka rusuna, daga wurinka kuma suka karɓi umarni,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَڧِيڧَ، يَنَ ڧَوْنَرْ جَمَعَرْسَ، دُكَنْ وَطَنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰسُ دَ ڟَرْكِے أَ حَنُّنْسَ سُكٜىٰ؞ عَڧَڢَاڢُنْسَ سُنَ رُسُنَ، سُنَ كَرْٻَرْ عُمَرْنَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hakika, yana ƙaunar jama'arsa, Dukan tsarkaka suna a ikonka, Suna biye da kai, Suna karɓar umarninka.