Deuteronomy 4:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku ƙara, kada ku rage daga cikin abin da nake umarce ku. Amma ku kiyaye umarnan nan na Ubangiji Allahnku, da na ba ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كُڧَارَ كُواْ كُضَغٜىٰ دَغَ ثِكِنْ أَبِنْدَ نَكٜىٰ عُمَرْثٜىٰكُ؞ عَمَّا كُكِيَايٜىٰ عُمَرْنَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ وَطَنْدَ نَكٜىٰ عُمَرْثٜىٰكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ku ƙara, ko ku rage kome daga cikin abin da na umarce ku, amma ku kiyaye umarnan Ubangiji Allahnku, waɗanda nake umartarku da su.