Deuteronomy 4:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can za ku bauta wa allolin da mutum ya yi, na itace da dutse da ba sa gani, ba sa ji, ba sa ci, ba kuma iya sansanawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثَنْ ذَاكُ بَوْتَاوَ أَلُّواْلِنْ دَ مُتُمْ يَسَسَّڧَ دَ حَنُّنْسَ، أَلُّواْلِنْ إِتَاثٜىٰ دَ نَدُوڟٜىٰ، وَطَنْدَ بَاسَ غَنِ، بَاسَجِ، بَاسَثِ، كُواْ سَنْسَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Can za ku bauta wa gumaka na itace, da na duwatsu, aikin hannuwan mutum, waɗanda ba su gani, ko ji, ko ci, ko sansana.