Deuteronomy 4:36 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Daga sama ya sa kuka ji muryarsa, don yă hore ku. A duniya ya nuna muku wutarsa mai girma, kuka kuma ji kalmominsa daga wuta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَغَ سَمَ يَسَا كُكَجِ مُرْيَرْسَ دُواْمِنْ يَهُواْرَرْ دَكُو؞ عَدُونِيَا يَسَا كُكَغَ بَبَّرْ وُتَرْسَ، كُكَ كُمَجِ مَغَنَرْسَ دَغَ ثِكِنْ وُتَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya sa ku ji muryarsa daga Sama don ya horar da ku. Ya kuma sa ku ga babbar wutarsa a duniya, kuka kuma ji muryarsa daga cikin wutar.