Deuteronomy 4:49 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya kuma haɗa da dukan Araba gabas da Urdun, har zuwa tekun Araba a gindin gangaren Fisga.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَا كُمَ حَطَ دَ دُكَنْ يَنْكِنْ أَرَبَ أَغَبَشِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ، حَرْ ذُوَا تٜىٰكُنْ أَرَبَ، ڧَسَا دَ غِنْدِنْ بَبَّنْ تُدُنْ ڢِسْغَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da dukan Araba a hayin gabashin Urdun, har zuwa tekun Araba a gindin gangaren Fisga.