Deuteronomy 6:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zai kuwa korin dukan abokan gābanku da suke gabanku, yadda Ubangiji ya faɗa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كُوَ كُواْرِ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ أَغَبَنْكُ، كَمَرْ يَدَّ يَيِ أَلْڧَوَرِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zai kuwa kori maƙiyanku a gabanku kamar yadda ya alkawarta.