Deuteronomy 7:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wataƙila ku ce wa kanku, “Waɗannan al’ummai sun fi mu ƙarfi. Yaya za mu kore su?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«وَتَڧِيلَ ذَاكُثٜىٰ، ‹ڧَبِيلُنَّنْ سُنْيِيَوَ ڢِيٜىٰ دَمُو؞ يَيَ ذَامُيِ مُكَوَرْ دَسُو؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ya yiwu ku ce a zuciyarku, ‘Waɗannan al'ummai sun fi mu yawa, ta ƙaƙa za mu iya ƙorarsu?’