Deuteronomy 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Ubangiji Allahnku zai ba da su gare ku, yana jefa su cikin rikicewa mai girma, har sai an hallaka su.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ ذَيْبَادَسُو أَ حَنُّنْكُ، ذَيْ كُمَسَا سُضِكِثِے سُواْسَيْ حَرْ سَيْ أَنْهَلَكَاسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji Allahnku zai bashe su a gare ku, zai firgitar da su har ya hallakar da su.