Deuteronomy 7:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai ba da sarakunsu a hannunku, za ku kuwa shafe sunayensu daga duniya. Babu wani da zai yi tsayayya da ku, za ku hallaka su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ ذَيْبَادَ سَرَاكُنَنْسُ أَ حَنُّنْكُ، كُو كُمَ ذَاكُ كَوَرْدَ سُونَيٜىٰنْسُ دَغَ ڧَرْڧَشِنْ سَمَ؞ بَاوَنْدَ ذَيْ عِيَ ڢَطَ دَكُو، حَرْ سَيْ كُنْ هَلَكَاسُ دُكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai ba da sarakunansu a hannunku, za ku kuwa shafe sunayensu daga duniya. Ba wanda zai iya tasar muku har kun ƙare su.