Deuteronomy 7:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama ku mutane masu tsarki ne ga Ubangiji Allahnku. Ubangiji Allahnku ya zaɓe ku daga dukan mutane a fuskar duniya, don ku zama mutanensa, kayan gādonsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا كُو جَمَعَثٜىٰ وَدَّ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَذَاٻٜىٰكُ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دُونِيَا كُذَمَ ڧَبِيلَرْسَ، جَمَعَرْسَ مَڢِے دَرَجَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ku jama'a ce tsattsarka ta Ubangiji Allahnku. Ubangiji Allahnku ya zaɓe ku daga cikin dukan al'ummai don ku zama jama'arsa, abar mulkinsa.