Deuteronomy 8:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da kuka ci, kuka ƙoshi, sai ku yabi Ubangiji Allahnku saboda ƙasa mai kyau da ya ba ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكُثِ كُڧُواْشِ، كُيَبِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ سَبُواْدَ ڧَسَا مَيْݣَوْ وَدَّ يَبَاكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da kuka ci, kuka ƙoshi, sai ku yabi Ubangiji Allahnku saboda kyakkyawar ƙasa mai albarka da ya ba ku.”