Deuteronomy 8:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ku sani fa a cikin zuciyarku cewa kamar yadda mutum kan horar da ɗansa, haka Ubangiji Allahnku ke horar da ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كُسَنِ أَ ذُوثِيَارْكُ ثٜىٰوَ كَمَرْ يَدَّ مُتُمْ يَكَنْ هُواْرِ طَنْسَ، حَكَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَكَنْ هُواْرَرْ دَكُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kun san wannan a zuciyarku, wato kamar yadda mutum yakan yi wa ɗansa tarbiyya, haka kuma Ubangiji Allahnku yake yi muku tarbiyya.