Deuteronomy 9:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka na juya, na sauko daga dutsen yayinda yake cin wuta. Allunan biyu na alkawarin kuma suna a hannuwana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَيْ نَجُويَا، نَغَنْ‌غَرُواْ دَغَ كَنْ بَبَّنْ تُدُنْ، تُدُنْ كُوَ يَنَ كَنْ ثِنْ وُتَا، أَلُّنَنْ دُوڟٜىٰنَّنْ بِيُ نَيَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ سُنَ أَ حَنُّوَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Sai na juya, na gangaro daga dutsen da allunan nan biyu na alkawari a hannuwana, dutsen kuma na cin wuta.