Deuteronomy 9:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma su mutanenka ne, gādonka da ka fitar ta wurin ikonka mai girma, da kuma hannunka mai ƙarfi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا سُو جَمَعَرْكَ نٜىٰ، أَبِنْ غَادُوانْكَ وَطَنْدَ كَڢِتَرْ دَسُو تَوُرِنْ إِيكُوانْكَ مَيْغِرْمَ دَ كُمَ مَنْيَنْ أَيُّكَنْكَ نَبَنْ مَامَاكِ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma su mutanenka ne, abin gādonka, waɗanda ka fito da su da ikonka mai girma da dantsenka mai iko.’ ”