Ecclesiastes 1:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na ga dukan abubuwan da ake yi a duniya, dukansu ba su da amfani, naushin iska ne kawai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَغَ دُكَنْ أَبِنْدَ عَكٜىٰيِ أَ رَايُوَرْ دُونِيَرْ نَنْ بَنْظَنٜىٰ، كُمَ ڧُواْڧَرِنْ كَامُنْ إِسْكَ نٜىٰ كَوَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ga dukan abin da ake yi a duniya, duk aikin banza ne da ɓata lokaci kawai.