Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abin da yake tanƙwararre ba zai miƙu ba; ba za a kuma iya ƙidaya abin da ba shi ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ أَبِنْدَ يَتَنْڨُورٜىٰ بَعَ عِيَ مِيڧٜىٰوَ، بَعَ عِيَ ڧِرْغَ أَبِنْدَ بَايَنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba za a iya miƙar da abin da ya tanƙware ba, ba kuma za a iya ƙidaya abin da ba shi ba.