Ecclesiastes 2:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na yi lambuna da wuraren shaƙatawa, na shuka itatuwa masu ’ya’ya iri-iri a cikinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَيِ وَكَيْنَ غُواْنَكِ دَ وُرَارٜىٰنْ شَنْ إِسْكَ، نَشُوكَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ إِتَاثٜىٰ مَيْبَادَ یَیَ عَثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na kuma yi wa kaina lambuna da gonakin itatuwa, ba irin itatuwa masu 'ya'ya da ba su a ciki.