Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na ƙasaita fiye da kowane mutumin da ya riga ni zama a Urushalima. Cikin dukan wannan, hikimata ba tă rabu da ni ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِ، غِرْمَنَ يَڧَارُ، نَاكُوَڢِ دُكَنْ وَطَنْدَ سُنْ رِغَانِ ذَمَ عَثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ دُكْدَهَكَ حِكِمَتَ بَتَرَبُ دَنِے بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

I, na ƙasaita fiye da dukan waɗanda suka riga ni zama a Urushalima. Hikimata kuma ba ta taɓa rabuwa da ni ba.