Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wa ya tabbatar cewa ruhun mutum yakan tashi sama sa’an nan na dabba yă sauka ƙasa?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَ ذَيْ عِيَ سَنِ كُواْ رُوحٌ طَنْ أَدَمْ يَكَنْ تَڢِے سَمَ، رُوحٌ دَبَّ كُمَ يَتَڢِے ڧَرْڧَشِنْ ڧَسَا؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wa zai iya tabbatarwa, cewa ruhun mutum zai tafi sama, ruhun dabba kuwa zai tafi ƙasa?