Ecclesiastes 4:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana yiwuwa saurayin yă fito daga kurkuku yă hau gadon sarauta, ko kuma dai an haife shi cikin talauci a ƙasarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يِوُوَ سَوْرَيِنْ ذَيْ عِيَ ڢِتُواْوَ نٜىٰ دَغَ كُرْكُكُ يَهَوْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ، كُواْ كُوَ أَنْحَيْڢٜىٰشِ ثِكِنْ تَلَوْثِ؞ ڠُومَّ تَلَكَنْ سَوْرَيِنَّنْ يَيِ مُلْكِ دَ ڟُواْهُوانْ سَرْكِے مَيْ وَوَنْثِ؞