Ecclesiastes 4:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai na furta cewa matattu, waɗanda suka riga suka mutu, sun fi waɗanda suke a raye farin ciki, waɗanda har yanzu suke da rai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَثٜىٰ ڠُومَّ وَطَنْدَ سُكَ مُتُ؞ سُنْڢِے وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ رَيْ يَنْذُ جِنْ دَاطِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina ƙyashin waɗanda suka mutu, gama sun fi waɗanda suke da rai yanzu jin daɗi.